
Malé sbírky, které rozhodují o každodenním přežití.
Od bouracího kladiva na únikový východ po elektřinu a Starlink. Jedna skupina vojáků a čtyři měsíce malých, konkrétních sbírek.
Přečíst příběhWe're a small Czech volunteer association. We mainly help soldiers from Latin America fighting in Ukraine: we source equipment and supplies for them, deliver most of it ourselves, and show what's arrived.
Currently fundraising A van for soldiers in Ukraine 14 440 CZK of 40 000 CZK · 6 donors ·
Maruška's trip videos, 2026 · quote source
The van we're raising money for will carry supplies to soldiers in Ukraine and then stay with them. Choose what you'd like to load into it. The prices come from the association's earlier fundraisers, and each item lists its source.
The account belongs to the association, not a private individual. The association is registered in the public register; you'll find the details in Transparency.
Scan the QR code in your banking app — the amount and message will fill in automatically.
IBAN
BIC FIOBCZPPXXX
In US dollars (USD): IBAN
A reconnaissance drone shows soldiers what's over the hill before they get there themselves. We're raising money for drones continuously, with no end date. Every 50 000 CZK funds one set, which Maruška buys and delivers to the soldiers she's in contact with.
The drone account currently holds
0 CZK
We calculate this directly from the bank account, once an hour. We never publish donors' names.
Please only send donations for drones to this account. Other fundraisers use the association's main account.
This is what the journey of aid looks like. Every stop is a real moment from Maruška's posts.
The association's base. This is where things are bought, sorted, and packed. Sometimes you have to play Tetris to fit everything into the trunk.
Post on X18 Sep 2026: they drove to Poland in one car, picked up a second one, and continued with two.
Post on XTransit plates, customs, and paperwork for the cars. This is work too, even if no one sees it.
Post on XAugust: 32 hours by bus with supplies. September: cars handed over, medical supplies delivered to a hospital, two nights in a dugout.
Post on XEvery item has a date and a link to the post where the association documented it. We keep the detailed diary in Czech.
29. 9. 2026 Dvě auta a zdravotnický materiál na Ukrajině Tým převezl na Ukrajinu dvě auta. Zdravotnický materiál předal v nemocnici, jedno auto brigádě a druhé zůstalo vojákům, kteří žádné neměli. Cestou strávili dvě noci v blindáži. Zdroj: příspěvek na X 7. 9. 2026 Přenosná nabíjecí stanice pro dronovou jednotku Na nabíjecí stanici Bandera Power 430S (24 500 Kč) se vybralo za necelý týden. Stanice už slouží v terénu, vojáci z ní dobíjejí baterie a techniku. V září se sbíralo na druhou. Zdroj: příspěvek na X 5. 9. 2026 18 plynových masek Sbírka měla cíl 6 masek za 4 800 Kč. Dárci poslali peníze na 18 kusů a masky jsou u vojáků. Zdroj: příspěvek na X
28. 8. 2026 Materiál dovezen autobusem 32 hodin v autobuse. Maruška materiál pro vojáky přebalila tak, aby ho zvládla převézt sama, a dovezla ho až na Ukrajinu. Zdroj: příspěvek na X
14. 8. 2026 Materiál na bunkr Na materiál chybělo 8 000 Kč. Za den bylo vybráno a nakoupeno, práce mohla začít. Spolek vojákům zapůjčil i auto, protože žádné neměli. Zdroj: příspěvek na X Photos from purchases and loading: generators, sleeping bags, food, anti-drone equipment, and help for families and animals too. We don't photograph places or people if it could put them at risk.
That's how a video she filmed in September 2026 begins: in a dugout, with soldiers the association is helping to build their shelter. It shows the damp, the cold, and a room that still needed finishing.
Maruška has been helping Ukraine since 2022. She talks with people who need help, runs small fundraisers on X, buys supplies, and delivers the aid herself. In October 2025, the association UNITY AID CZ was formed around her. Today the aid goes mainly to soldiers from Latin America fighting in Ukraine. The team is small: one of them is Ukrainian, and he's been translating, buying, and arranging things from the start.
Maruška's story„I'll do everything in my power for them. But without you, I could never have managed so much.“
Maruška on X, 13 Oct 2026 · (quote translated)
Videos sent to Maruška by soldiers from Latin America and Ukraine whom the association helps. Published with their consent.(translated)








Maruška works with Spletinia from Košice, a Slovak-Ukrainian volunteer association. They weave camouflage nets that hide soldiers from drones and thermal cameras, and make trench candles for units across the whole front. Maruška then delivers them herself to the soldiers she helps.
Figures according to Spletinia o. z. (IČO 56 555 261), as of October 2026. spletinia-sk.sk
I want to weave nets with Spletinia"Thank you, Maruška, for everything you do."
Spletinia volunteers, 24 Jun 2026 · (translated)
Source: Donio (transferred from the fundraisers "Helping those who protect" 92 270 CZK and "Sewing for Life" 54 800 CZK) and the association's posts on X. As of 15 Oct 2026. The amount of 2.6 million CZK: incoming payments to Maruška's account for helping Ukraine from 15 Jan 2025 to 15 Oct 2026, according to her bank statement, published with her consent. The ongoing fundraiser is not included in the totals.
We don't want to show just cars, packages, and receipts. We want to show why they matter, and always clearly separate the intended aid from the documented result.We keep the stories of help in Czech.

Od bouracího kladiva na únikový východ po elektřinu a Starlink. Jedna skupina vojáků a čtyři měsíce malých, konkrétních sbírek.
Přečíst příběhZa šitím adaptivního oblečení pro nemocnice a teplých věcí pro frontu stojí lidé, kteří pomáhají každý den. Na stroje a materiál se vybralo 54 800 Kč.
Přečíst příběhPříběh sbírky na podpůrný exoskeleton. Než ho označíme za dokončený, čeká na doložení nákupu a předání.
Přečíst příběh